องค์ประกอบที่ถูกต้องตามกฎหมายจากไวรัสนกไปยังไวรัสของมนุษย์ สิ่งนี้ส่งผลให้ไวรัสไข้หวัดใหญ่ในคนสามารถจำลองแบบได้อย่างมีประสิทธิภาพน้อยลงในเซลล์ปอดของมนุษย์ไวรัสไข้หวัดใหญ่ของสเปนซึ่งสารพันธุกรรมถูกแยกได้ในยุคเก้าจากหลุมศพในดิน permafrost ของมลรัฐอะแลสกา อย่างไรก็ตามพวกเขาใช้ส่วนเล็ก ๆ ของ RNA ของไวรัสเท่านั้นไม่ใช่ไวรัสทั้งหมด

สำหรับการทดลอง อย่างไรก็ตามพวกเขายังสามารถยืนยันทฤษฎีของพวกเขาเกี่ยวกับองค์ประกอบที่ถูกต้องตามกฎหมายสำหรับไวรัสนี้เชื้อไวรัสไข้หวัดนกที่ทำให้เกิดโรคคืออะไรและมีความเป็นไปได้ที่จะเกิดการระบาดขึ้นอยู่กับหลายปัจจัยหรือไม่ การศึกษาเกี่ยวกับการเพาะเลี้ยงเซลล์ไม่สามารถครอบคลุมปัจจัยเหล่านี้ทั้งหมดอย่างไรก็ตามมันอาจมีประโยชน์ในอนาคตที่จะรวมการวิเคราะห์ของส่วน RNA นี้ในการประเมินความเสี่ยงของไวรัสไข้หวัดนก